En 2018 se inauguró la muestra de la artista Mariana Castillo Deball y la investigadora Diana Magaloni, In Tlilli in Tlapalli. Imágenes de la nueva tierra: identidad indígena después de la conquista, la cual presentó una interpretación sobre la experiencia de los pueblos indígenas en la conquista y la transformación de la realidad cultural. La exposición reunió material histórico como códices coloniales de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia y mapas-pintura del Archivo General de la Nación, y obras artísticas realizadas ex profeso como una constelación escultórica en el Vestíbulo, una serie de murales, y un jardín de plantas y minerales utilizados para la elaboración de pigmentos en el tratado nahua de pintura del Códice Florentino.